Как использовать Google Translate в автономном режиме с помощью камеры вашего телефона

Вы готовитесь к очередному отпуску за границей? А как у вас обстоят дела со знаниями иностранных языков?

За рубежом вы можете встретить дорожные знаки и меню ресторанов, предлагаемые только на иностранном языке. Но не все так плохо – вы можете быстро перевести их с помощью камеры вашего смартфона. Ниже вы узнаете о том, как выполнить эти мгновенные переводы, даже когда вы не в сети.

Google Lens: увеличительное стекло для мира

Lens – это функция от Google, которая позволяет вам использовать камеру вашего смартфона для получения информации об окружающем вас мире. В дополнение к распознаванию известных памятников, поиску в Google и попытке угадать породу собаки вашего соседа (попробуйте, если вы нам не верите), Google Lens позволяет вам выбирать и копировать текст, который появляется на изображениях, которые вы делаете. Затем вы можете использовать функцию перевода Google Translate для этого текста.

Процедура перевода очень проста:

1. Откройте Google Lens.
2. Подготовьте текст, который вы хотите перевести.
3. Нажмите на текст, а затем выделите его, перетаскивая ползунки.
4. Среди различных опций, которые появятся в нижней части экрана, вы найдете вариант «Перевод».

К сожалению, вы не сможете получить преимущество с этими функциями в автономном режиме. К счастью, когда у вас нет Wi-Fi или мобильных данных, Google Translate поможет вам!

Google Translate: бесконечный потенциал

Мы уверены, что вы уже знакомы с Google Translate, основным сервисом, который часто присутствует по умолчанию на некоторых устройствах. Если нет, мы рекомендуем скачать его бесплатно из магазина Google Play.

Благодаря минималистичному интерфейсу и интуитивному взаимодействию, типичному для приложений Google, вы можете быстро и без особых усилий переводить отдельные слова или целые предложения с более чем 100 различных языков. Но сегодня мы концентрируемся на очень полезной функции, которая позволяет вам использовать камеру вашего смартфона для ускорения процесса перевода.

Кстати, камера Google Translate теперь может распознавать 13 дополнительных языков.

Эта функция, доступная на 29 языках, позволит вам легко ориентироваться за границей и лучше всего работает с дорожными знаками или довольно крупным текстом, предпочтительно заглавными буквами, с четко определенными символами.

Как получить мгновенный перевод с помощью камеры вашего смартфона

Выполните следующие действия, чтобы использовать камеру смартфона для перевода текста:

1. Откройте Google Translate.
2. Выберите нужные языки в синей полосе вверху.
3. Выберите значок камеры слева от параметров.
4. Захватите камерой текст для быстрого перевода.

Эта функция также доступна в автономном режиме, но поддерживает не все языки. Она будет работать только с теми, которые были ранее загружены на ваше устройство и доступны для мгновенного перевода. Если эта опция недоступна для выбранных языков, и вы не можете загрузить пакет из отображаемого всплывающего окна (просто щелкните значок глаза, чтобы отобразить его), вам просто нужно сделать снимок содержимого, которое вы хотите перевести.

Теперь выберите слова, которые вы хотите перевести пальцем. Вы также можете использовать вариант «Выбрать все», чтобы перевести весь контент и скопировать перевод, чтобы поделиться им по электронной почте или через WhatsApp (и все это простым касанием). Не забывайте, что тексты, которые слишком малы и недостаточно освещены, могут быть переведены с ошибками.

К фото 3: Чтобы использовать эту опцию, вам необходимо подключиться к интернету.

Как скачать, обновить или удалить языки

Как уже упоминалось выше, не для всех языков доступен мгновенный перевод с помощью камеры. Однако если интересующий вас язык является одним из поддерживаемых языков, вы должны убедиться, что вы загрузили его на свое устройство. Чтобы загрузить новый языковой пакет:

1. Откройте Google Translate.
2. Нажмите на язык, отображаемый вверху.
3. Нажмите на значок стрелки, чтобы начать загрузку (не все языки доступны для загрузки).
4. Нажмите на иконку «Загрузить».

Как только процесс будет завершен, вы найдете новую иконку рядом с языком.

Чтобы обновить языковые пакеты, которые вы уже загрузили, или удалить языковые пакеты, которые вам больше не нужны, вы должны сначала подключиться к сети, а затем:

1. Откройте Google Translate.
2. Нажмите на значок в виде трех полосок в левом верхнем углу.
3. Выберите вариант «Перевод в автономном режиме».
4. Нажмите на иконку «Обновить», чтобы обновить пакет до лучшего качества, или на значок корзины, чтобы удалить пакет.

Как перевести старые фотографии

С помощью Google Translate вы можете не только переводить на месте, используя камеру вашего смартфона, но и импортировать изображения, уже сделанные в прошлом, из вашей галереи. Таким образом, вы можете сохранить изображения и перевести их позже. В этом случае вам просто нужно открыть приложение, нажать на камеру, а затем на значок галереи, отображаемый в левом нижнем углу. Выберите фотографию и выделите текст, а Google Translate отобразит перевод на дисплее.

Google Photos также поддерживает функциональность Lens

Вы также можете использовать ту же технологию в приложении Google Photo для изображений, которые вы сделали ранее или имеете резервную копию в облачном хранилище. Для этого:

1. Откройте Google Photo.
2. Нажмите на фото, которое содержит текст для перевода.
3. Нажмите на логотип Google Lens внизу.
4. Как и в предыдущей процедуре, нажмите, выделите и переведите текст.

К фото 4: Процедура практически одинакова для Google Photo.

Вы уже используете Google Translate или Lens для навигации по иностранным языкам за границей с помощью камеры Android? Если да, то каковы ваши впечатления от этой технологии?